Pretpostavljam da to zavisi od toga koliko si odluèan.
Acho que tudo depende de sua determinação.
Pa, to zavisi o tome da li èitaš ili ne, Meredith.
Bem, isso meio que depende se você lê ou não, Meredith.
Pa, to zavisi od toga koji su ti planovi za Andyja.
Bem, isso depende de quais são seus planos para ele.
To zavisi od jaèine tvoje odanosti.
Isso depende de quão forte é sua lealdade.
Ali, to zavisi od vas, a ne od drugih.
Mas isso depende de você e de mais ninguém
To zavisi od šta jeste znaèenje reèi "jeste".
Depende do significado da palavra "estar".
I to zavisi koliko je ovaj èelik snažan, možda ni C4 nije dovoljan.
Dependendo da dureza do aço, o explosivo pode nem funcionar.
To zavisi od vaših prioriteta, igraèi ili sendvièi sa škampima.
Depende de suas prioridades, jogadores ou sanduíches de camarão.
Pa, to zavisi od toga jesmo li smo se dogovorili ili nismo.
Depende se temos um acordo ou não.
To zavisi o tvojoj definiciji smrti.
Depende da interpretação da palavra "morto".
Pa, to zavisi od finih ljudi iz Federalne trgovaèke komisije.
Isso dependerá das boas pessoas na Comissão Federal de Comércio.
To zavisi od toga kako definišete važno.
Isso depende de como você define importante.
To zavisi o kojoj formi govorimo.
Depende de qual forma você fala.
To zavisi od svih vas, ali svatko tko stane trèati bude suspendiran.
Isso é com todos vocês. Qualquer um que parar de correr estará suspenso.
Ti misliš da to zavisi od tebe ili od mene?
Você acha que isso depende de você, ou de mim?
To zavisi od tebe, ali sada treba da ideš.
Isso dependerá de você, mas agora você deveria ir embora.
Pa, to zavisi od toga kakva je tajna.
Bem, depende de qual segredo. Baelfire.
Pa, valjda, to zavisi od toga kako definišeš "sreæna".
Isso depende da sua definição de feliz.
U oèima javnosti, to zavisi od njih.
Aos olhos do público, só depende deles.
Mislim da to zavisi od tebe.
Acho que isso é você quem decide.
Pa, to zavisi... zašto ste ovde.
Depende do por quê você está aqui.
To zavisi od toga da li će se Soni uopšte pojaviti na probi.
Depende do Sonny chegar para o ensaio.
Sve to zavisi od drugih grana vlasti, èime se nadzire izvršna vlast.
Tudo isso depende dos outros braços, que mantêm o Poder Executivo na linha.
To zavisi od toga šta je ona planirala s nama.
Depende do que ela ia fazer conosco.
To zavisi od dara, koliko si se fizièki promenila.
Depende do dom. O quanto você mudou fisicamente.
To zavisi od toga kako definišeš "opasno".
Depende da sua definição de "perigosa".
To zavisi od onoga koga pitaš.
Depende para quem você pergunta. Não preciso perguntar.
To zavisi od toga koliko je prošlo otkad si ga video.
Depende de quanto tempo faz que você o viu.
Rekao bih da to zavisi od onoga što pronaðe.
Eu diria que depende do que ela encontrar.
To zavisi od toga da li ili ne mislite da mislim da æeš zaprositi a onda da si predomislili.
Isso depende se você acha que eu acho que você ia propor, mas mudou de ideia.
Kako ti to želiš da nazoveš, Frenk, to zavisi samo od tebe.
Do que você escolhe chamar isso, Frank, bem, isso é com você.
To zavisi od toga koliko si hrabar.
Bom, isso depende de quanto você é corajoso.
Pa Lusi, to zavisi od taèke gledišta.
Isso depende do seu ponto de vista, Lucy.
Pretpostavljam da to zavisi od onoga šta je važnije za tebe.
Suponho que depende do que é mais importante para você.
Šta će deca raditi, to zavisi od njihovog uzrasta -- a krećemo od predškolskog perioda pa do fakulteta.
O que eles fazem depende, em primeiro lugar, da idade, que vai desde a pré-escola até a universidade.
Kako to zavisi od onoga što ljudi rade?
Como isso depende do que as pessoas estão fazendo?
Devet od deset učenika u Japanu kažu da to zavisi od ličnih ulaganja, od sopstvenog truda, a to govori dosta o sistemu u kome se nalaze.
Nove em cada dez estudantes japoneses dizem que isso depende de meu próprio investimento, meu próprio esforço, e isso diz muito sobre o sistema que os cerca.
Ako imate više od 50 procenata akcija u kompaniji, dobijate i kontrolu, ali najčešće to zavisi od relativne raspodele akcija.
Se você tem mais de 50 por cento das ações em uma companhia, você tem controle, mas, normalmente depende da distribuição relativa das ações.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Bem, isso depende de duas coisas: primeiro, a habilidade do carro, e segundo, a habilidade do motorista.
To zavisi od toga koliko su zahtevni izazovi koje susreću tokom rada na određenoj sceni.
Vai depender do quanto os desafios são inoportunos enquanto eles estão trabalhando em uma cena em particular.
Meni su najvažnije lepota i estetika, a to zavisi od svetla.
E, o mais importante para mim é a beleza e a estética, e isto é baseado na luz.
Naš pristup pravdi, naš društveni status, uslovi života, transport i hrana sve to zavisi od novca kojim mnogi ne znaju da upravljaju.
Nosso acesso à justiça, nosso status social, condições de vida, transporte e alimentação, tudo depende do dinheiro que a maioria não consegue administrar.
Znači, to zavisi od toga koliko virusa ima u vašoj krvi i telesnim tečnostima.
Depende de quanto vírus tem no seu sangue e nos seus fluidos corporais.
3.9978530406952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas depende da sua definição de pânico. 